CHILE
Cenelca S.A., filial de Minera Valparaíso S.A. canceló 174 millones de dólares por los activos de la central, que tiene 172 MW de potencia y se ubica en la X Región.

La enajenación de Canutillar se enmarca en el Plan de Fortalecimiento Financiero y Económico aprobado por el Directorio de la generadora chilena el 3 de octubre pasado.

Endesa Chile empleará los recursos obtenidos con esta desinversión a reducir su deuda, con el propósito de reforzar el patrimonio y la situación financiera de la compañía.

Endesa Chile concretó el traspaso de los activos de la Central Canutillar a Cenelca S.A., filial de Minera Valparaíso S.A., empresa que pagó la cantidad de 174 millones de dólares anteriormente mencionada.

Canutillar es una central hidroeléctrica de regulación estacional, ubicada a 60 kilómetros al oriente de Puerto Montt, y fue puesta en servicio en el año 1991. Tiene una potencia instalada de 172 MW y utiliza las aguas de un embalse natural -lago Chapo-, que cuenta con un volumen útil de 800 millones de m3, y de los ríos Blanco y Lenca. Para generar, la central aprovecha el desnivel de 240 metros existente entre el lago Chapo y el estuario de Reloncaví.

La central representa un 3,2 por ciento de la capacidad instalada del Sistema Interconectado Central (SIC), porcentaje que Endesa Chile recuperará en el año 2004, cuando entre en operación Ralco, cuya producción anual se estima en 3.000 GWh, frente a los 950 GWh actuales de Canutillar.

La venta de Canutillar, que contó con el asesoramiento de Dresdner Kleinwort Wasserstein, se enmarca en el Plan de Fortalecimiento Financiero y Económico, aprobado por el Directorio de la generadora chilena el 3 de octubre de 2002, que contempla la materialización de una serie de desinversiones de activos y la refinanciación y reducción de deudas, cuyo propósito es el reforzamiento patrimonial y financiero de la compañía y, por consiguiente, de sus filiales nacionales y extranjeras. El plan, cuyo cumplimiento será progresivo, debería finalizar durante el presente año.

Los recursos que Endesa Chile obtendrá con las medidas previstas en este Plan, dice la empresa, permitirán a la sociedad mejorar su estructura crediticia, facilitar el proceso inversor que actualmente tiene en marcha (Ralco es el principal proyecto) y dotar a la compañía de mayor liquidez para afrontar la situación del entorno.

Petrobras invertirá 34.300 millones de dólares

Brasil
La empresa Petrobras anunció durante el mes de abril que mantiene sus planes de invertir 34.300 millones de dólares en los próximos cuatro años. La empresa ya tenía pensados sus planes de inversión al iniciarse el 2003, pero los puso a revisión. Dicha revisión produjo algunos ajustes en cuanto a los objetivos de producción.

De los 34.300 millones de dólares que Petrobras invertirá durante este periodo, 29.200 millones de dólares serán invertidos en Brasil mientras que los restantes 5,100 millones serán distribuidos entre las actividades internacionales con las que cuenta la empresa brasileña. Así mismo, la compañía dijo que el 57 por ciento de todo el capital destinado a la inversión durente los próximos cuatro años saldrá del propio flujo de caja de la compañía, mientras que el resto se producirá mediante acuerdos con instituciones financieras locales e internacionales.

Unos 22.000 millones de dólares serán destinados a proyectos de exploración y producción.

IBERINCO se adjudica nuevo contrato para reforzar infraestructura eléctrica

Mexico
Iberdrola Ingeniería y Consultoría (IBERINCO) se ha adjudicado un nuevo contrato licitado por la empresa pública de electricidad de México (CFE) para la construcción de infraestructura eléctrica en el este y el norte del país por un importe de 15 millones de dólares.

La filial de IBERDROLA se ocupará en los próximos 16 meses de la ejecución llave en mano de 177,26 kilómetros de líneas de transmisión de 115 KV, de los cuales 175,96 kilómetros serán en aéreo y 1,3 kilómetros, en subterráneo. Las obras se realizarán en los Estados de Coahuila, Jalisco, Veracruz, Guerrero y Michoacán.

El proyecto se enmarca dentro del ambicioso plan del Gobierno mexicano para adecuar la red eléctrica a la creciente demanda del país y tiene como objetivo reforzar dicho tendido y mejorar la calidad del servicio eléctrico mexicano.

Este contrato se une a otro adjudicado por la CFE a IBERINCO en diciembre de 2002 para construir 58,3 kilómetros de líneas de transmisión y cinco subestaciones, con voltajes de 400 KV y 230 KV y una capacidad total de 1.100 MVA, en los estados del noroeste de México Querétaro, Guanajuato y Sinaloa, cuyas obras ya han comenzado.

IBERINCO, que cuenta con oficinas en México DF y en Monterrey, ha reforzado con estos proyectos la importante presencia que ya tiene en el país, donde se ha convertido en uno de los principales contratistas de la CFE gracias a su experiencia y capacidad técnica y de gestión.

Disputa por Perforaciones Petróliferas

Columbia
Colombia acusó a Nicaragua por intentar ofrecer derechos de perforación a compañías extranjeras en aguas pertenecientes a Colombia. Nicaragua anunció estar buscando empresas interesadas en explorar en el disputado archipielago de San Andrés en el Caribe el año pasado. Oficiales de Nicaragua afirmaron que las perforaciones sólo se realizarán bajo su jurisdicción.

“En su petición, el país centroamericano [en alusión a Nicaragua] ha incluido aguas territoriales de nuestro país”, dijo en un comunicado Edgardo Maya, inspector general del país.

La disputa sobre el archipielago caribeño localizado a 110 millas de las costas de Nicaragua, tomó un carácter más serio cuando el propio presidente colombiano, Alvaro Uribe, amenazó con utilizar la fuerza si era necesario para evitar las perforaciones en aguas colombianas.

Licitación Desierta

EQUADOR
A pesar del interés de alguna compañías extranjeras, el gobierno de Ecuador ha fallado en sus licitaciones para conceder concesiones para trabajar cuatro bloques de petróleo en el mar. Ninguna empresa presentó ofertas para ninguno de los cuatro bloques localizados en el Golfo de Guayaquil y que encompasan un área de 1,3 millones de hectáreas. Se esperaba que los proyectos trajeran entre 1.000 y 2.000 millones de dólares en inversiones en un periodo de 20 años. Carlos Arboleda, Ministro de energía, dijo que que el proceso volverá a abrirse con un nuevo calendario.

La empresa estatal Petroecuador afirmó que empresa estadounidenses como ConocoPhillips (COP), Occidental Petroleum Corp. (OXY) y Hunt Oil Co así como la italiana Agip SpA (I.AGI) y la española Repsol-YPF (REP) habrían expresado su interés en participar en una nueva subasta.

Analistas locales declararon que el problema y la explicación que justifica esta subasta fallida radica en las pocas garantías que ofrece el gobierno a los inversionistas extranjeros. Compañías petroleras internacionales ya han tenido conflicto el fisco de Ecuador referente a la devolución de unos impuestos que les debe el gobierno de ese país. Occidental ha iniciado un proceso a nivel internacional para recuperar 60 millones de dólares en impuestos de valor añadido.

El ex Ministro de energía, dijo que la falta de interés puede ser debida a que el gobierno contará con una participación del 40 por ciento en los proyectos. “No hay ninguna razón técnica para esto y lo único que provoca es disipar el interés extranjero”, declaró.

Entra en Operación Gaseoducto

Mexico
El Presidente de la Comisión Reguladora de Energía (CRE), Dionisio Pérez-Jácome Friscione, en representación del Secretario de Energía, ingeniero Ernesto Martens Rebolledo, inauguró un ducto de transporte de gas natural propiedad de la empresa Tejas Gas de Toluca, S. de R.L. de C.V. El gasoducto atenderá los requerimientos de gas natural de las zonas industriales de Pastejé, Toluca y Huichitán, en el Estado de México.

El ducto tiene una longitud total de más de 127 kilómetros y se extiende de la estación de compresión de Pemex Gas y Petroquímica Básica conocida como Palmillas, en Querétaro, hasta el Estado de México, en donde se bifurca en tres ramales para suministrar el energético a los centros de desarrollo industrial, así como a las zonas comerciales y usuarios domésticos en esa parte de la entidad.

Durante la ceremonia de inauguración, el funcionario destacó la utilidad que este proyecto tendrá en el desarrollo económico del Estado de México, al brindar mayores opciones de suministro para la industria, los comercios y los hogares, que ahora disfrutarán de los beneficios de contar con un combustible seguro y amigable con el medio ambiente.

El titular de la CRE se refirió a la importancia que representan los Acuerdos de Coordinación firmados entre la Secretaría de Energía, la CRE y los gobiernos estatales, que permiten que los diversos actores relacionados con las actividades del gas natural trabajen de manera coordinada en el desarrollo de una infraestructura de gas natural moderna y eficiente. De esta manera, agregó, será posible brindar a los sectores industrial y de comercio un suministro seguro de gas natural que permita elevar la productividad de las actividades económicas.

El ducto que requirió una inversión de 46 millones de dólares, será operado mediante un sistema de telecomunicaciones a través del cual habrá un enlace permanente entre el punto de recepción del gas natural, los puntos de entrega, las estaciones de medición y las válvulas de seccionamiento. Asimismo, los sistemas de medición y control estarán bajo el monitoreo de un sistema de comunicaciones vía satélite y terminales remotas que podrán reunir y asimilar información relativa a las condiciones de operación del gasoducto y a su capacidad.

Con la puesta en operación del gasoducto Palmillas-Toluca, se avanza en la construcción de una infraestructura para el transporte de gas natural.

Convenio para Desarrollo de Energías Renovables

EQUADOR
Se suscribió el convenio de Cooperación para el desarrollo de energías renovables eólica y solar en las Islas Galápagos, entre los ministerios de Energía y Minas, del Ambiente y el Grupo Internacional, denominado Fondo E7.

El Proyecto consiste en utilizar el viento como fuente para generar energía mecánica rotativa, insertar en un generador eléctrico y obtener electricidad, el cual permite preservar el ambiente, el ecosistema, la biodiversidad que es muy sensible en las Islas Galápagos.

Este proyecto permite reemplazar la electricidad producida mediante grupos generadores y accionados con combustible diesel, por energía eólica, para reducir el dióxido de carbono en la Isla; reducir los riesgos dederrames de combustible durante las actividades de transporte y trasriego; bajar la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera causados por la combustión de combustibles fósiles, tanto a escala local como global; incrementar el acceso de la población local a la energía no convencional; y contribuir a la protección de la biodiversidad.

El Ministro de Energía y Minas, Carlos Arboleda Heredia, expresó que conviene acelerar las gestiones para el desarrollo de las energías renovables y de esta manera ponernos a la par con los países desarrollados. Agradeció el apoyo de las Naciones Unidas y del Grupo E7 y pidió que el Proyecto de Desarrollo Energía Renovables se lo convierta en un plan piloto y se difunda a nivel mundial.

El Fondo E7 en cooperación con las autoridades del Gobierno del Ecuador trabajan en este proyecto y pretenden inaugurarlo en septiembre del presente año, durante la celebración del Vigésimo Quinto Aniversario de la declaratoria de las Islas como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

El convenio fue firmado por el Ministro de Energía y Minas, Carlos Arboleda, del Subsecretario del Ambiente Iván Morillo, el Director del Proyecto, Paul H. Loeffelman, y actuó como testigo de honor, Aase Smedler, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la República del Ecuador.

El costo de este Proyecto es de alrededor de seis millones de dólares y comprende la construcción de un parque eólico con capacidad para generar 1800 kilovatios de potencia. En el se instalaran turbinas de viento, así como el trazado de los caminos de acceso y de la línea de transmisión desde la parte montañosa alta.

El Fondo E7 es quien prestará el apoyo financiero. E7 es una organización sin fines de lucro constituida por nueve empresas eléctricas a nivel mundial, que ejecutan proyectos y actividades de desarrollo de capacidades en recursos humanos en países en desarrollo en todo el mundo.

Pemex garantizará suministro de gas a partir del último trimestre de 2003

Mexico
Al inaugurar el gasoducto que la empresa Kinder Morgan Energy Partners construyó del sur de Texas a la ciudad de Monterrey, el Director General de Petróleos Mexicanos, Raúl Muñoz Leos, anunció que este año se terminarán otros tres proyectos complementarios que permitirán a Pemex Gas y Petroquímica Básica garantizar a sus clientes el suministro total de gas a partir del último trimestre de 2003.

Durante el acto Muñoz Leos precisó que este nuevo gasoducto tiene una capacidad de transporte de 375 millones de pies cúbicos diarios de gas.

Por su parte, el gobernador de la entidad resaltó que este proyecto es una demostración de cómo la unión de los diferentes niveles de gobierno -federal, estatal y municipal- con la iniciativa privada son un camino eficaz para hacer las cosas con rapidez y economía.

En su discurso, el titular de Pemex informó que con esta obra, en la que Kinder Morgan invirtió 87 millones de dólares, la paraestatal atenderá la creciente demanda de las centrales eléctricas de Huianalá I y II, así como Turbo Gas Huianalá, incluyendo la nueva planta Monterrey III, propiedad de Iberdrola, que tienen un consumo actual de alrededor de 250 millones de pies cúbicos diarios, pero que pueden demandar alrededor de 380 millones.

El ducto que se puso en servicio tiene un diámetro de 30 pulgadas y una longitud de 150 kilómetros, de los cuales 13 kilómetros, localizados en el sur de Texas, van de la zona de Bob West a la frontera, y 137 kilómetros desde la línea divisoria hasta el punto de conexión con el Sistema Nacional de Gasoductos y con las centrales eléctricas mencionadas.

Explicó que esta línea se suma al conjunto de interconexiones que existen para el manejo de gas en la frontera norte y que, con el nuevo ducto, la capacidad bidireccional para exportar e importar este producto se incrementa a mil 500 millones de pies cúbicos diarios.

Sin embargo, Muñoz Leos resaltó que no basta con tener una mayor de importación para satisfacer la demanda total de gas en México, sino que es necesario contar con infraestructura que permita desplazar el combustible desde el norte hasta el centro y el occidente del país, donde se concentran los mayores consumos de este producto.

Por ello, anunció, como parte de su estrategia, Pemex Gas y Petroquímica Básica tiene prevista la terminación, durante los próximos cinco meses, de tres proyectos complementarios al que hoy se inauguró.

Uno de ellos, agregó, consiste en cambiar los impulsores a los cuatro compresores de la estación “Los Ramones”, con lo que se incrementará la capacidad de manejo de gas de norte a sur de 650 a 750 millones de pies cúbicos diarios.

El segundo proyecto se refiere a la construcción de un gasoducto de 30 pulgadas que suministrará producto de importación a las plantas de generación eléctrica de Río Bravo, Tamaulipas, que la compañía Gasoductos del Río (Electricité de France).

El tercer proyecto que está en construcción, indicó, es el gasoducto de 36 pulgadas de diámetro Estación 19, en Reynosa, hasta San Fernando, en el estado de Tamaulipas, que transportará mil millones de pies cúbicos diarios de gas, para los clientes del centro del país.

Anteriormente, Muñoz Leos había explicado que la producción nacional de gas en los últimos años no ha sido suficiente para atender la demanda, por lo que nuestro país ha tenido que realizar importaciones cada vez mayores de este hidrocarburo, a pesar de las grandes inversiones destinadas a las actividades de exploración y producción.

Puntualizó que, en los primeros meses de este año, el consumo de gas de terceros se contrajo en casi 120 millones de pies cúbicos diarios, lo que permitió que los compromisos establecidos por Pemex Gas, tanto con sus clientes industriales como la Comisión Federal de Electricidad y demás productores independientes, se esté cumpliendo con holgura hasta el día de hoy. Sin embargo, advirtió, dado que los precios del gas están disminuyendo, la demanda comienza a restablecerse y la amenaza de un potencial desbalance aún está vigente.

Posteriormente, el subsecretario de Hidrocarburos, Juan Antonio Bargés Mestres, enfatizó que el gas natural se está convirtiendo en un energético estratégico en el Siglo XXI, por lo que la Secretaría de Energía seguirá impulsando, dentro del marco constitucional, las alianzas que requiere Petróleos Mexicanos con empresas privadas y así coparticipar en los beneficios de la integración energética de México.

Consideró que los esfuerzos por hacer un marco regulatorio transparente que permita conjugar la participación del sector público y privado en la creación de nuevas redes de transporte de gas natural empieza a rendir frutos.

Canadá Aportará 8,5 Millones Para Fortalecer Hidrocarburos

PERU
La Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional dará al Ministerio de Energía y Minas un significativo aporte de 8.5 millones de dólares canadienses,como asistencia para el fortalecimiento del Sector Hidrocarburos.

Tal compromiso quedó formalizado con la suscripción del respectivo Convenio de cooperación, acto que estuvo a cargo del Viceministro de Energía, ingeniero Carlos Garaycochea Mejía y de la Directora del Programa de Cooperación Canadiense de la Embajada de Canadá, Leeann R. McKechnie.

La ceremonia tuvo lugar en el Despacho del Viceministro de Energía y se cumplió en medio de gran cordialidad. El ingeniero Garaycochea expresó el agradecimiento del gobierno peruano por esta nueva muestra de cooperación abierta y franca de Canadá con un sector importante de la economía peruana. Por su parte, Leeann R. McKechnie recordó los lazos muy estrechos que unen a Canadá con el Perú en el sector minero-energético, y anunció ladisposición de su gobierno a seguir contribuyendo en todo aquello que el Perú requiera de ese país como ayuda para dicho sector.

El convenio suscrito permitirá poner en marcha un proyecto de asistencia para el sector hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas. La cooperación canadiense es hasta por un monto de 8.5 millones de dólares canadienses.

El proyecto tendrá una duración de cinco años, es decir, que concluirá el 31 de marzo del 2008, y servirá para fortalecer a las instituciones y agencias del gobierno que monitorean y regulan al sector hidrocarburos.